Traduzioni a Treviso

Lo Studio ATI è la nostra agenzia di traduzioni attiva nel comune di Treviso e limitrofi, ma in grado di erogare e soddisfare esigenze relative traduzioni professionali  su tutto il territorio italiano.

Offriamo elevati standard qualitativi grazie a un team di madrelingua altamente qualificati in oltre 100 combinazioni linguistiche.

Dal 1979 siamo specializzati nelle traduzioni giurate/asseverate e certificate con eventuale legalizzazione/apostille.

Servizi di traduzione e interpretariato a Treviso

I servizi di traduzione e interpretariato attivi nella città di Treviso coprono le più disparate esigenze di privati, aziende e studi professionali. Grazie alla lunga esperienza e alle molteplici collaborazioni abbiamo sviluppato database terminologici in grado di soddisfare le esigenze di traduzione specifiche per diversi settori.

Le tre macro-aree dei nostri servizi di traduzione possono essere così riassunte:

• traduzioni giurate/asseverate e certificate/legalizzate;
• traduzioni professionali per esigenze aziendali;
• interpretariato.

Traduzioni giurate e legalizzate a Treviso

Vantiamo una comprovata esperienza nelle traduzioni giurate/asseverate o certificate/legalizzate e trattiamo i diversi tipi di attività selezionando i traduttori più idonei alle specifiche necessità del settore, della pratica e del cliente.

Siamo in grado di indirizzarti verso la tipologia di traduzione corretta in funzione delle tue esigenze.

Questa tipologia di servizio risponde infatti spesso alla necessità di traduzione di documenti ufficiali e certificati per:

• aziende e studi professionali;
• privati italiani e stranieri in relazione a pratiche richieste dagli Uffici Pubblici o per esigenze di studio e lavoro all’estero.

Grazie alla Studio ATI ti sarà possibile inviare la copia dei documenti in formato digitale e riceverai la traduzione giurata/asseverata o certificata direttamente per posta in provincia di Treviso, i documenti saranno pronti per essere consegnati all’ente di riferimento.

È possibile presentare una richiesta di preventivo compilando l’apposito form, oppure telefonicamente, tramite Whatsapp o email.

Traduzioni professionali

Grazie alla specializzazione del nostro gruppo di lavoro siamo in grado di offrire traduzioni a Treviso in oltre 100 combinazioni linguistiche differenti. I progetti vengono seguiti da project-manager qualificati che coordinano il lavoro in modo da garantire efficienza e regolarità nelle consegne.

I nostri traduttori sono sempre professionisti madrelingua, possiedono certificazioni volte a garantire traduzioni di qualità e competenze specifiche in diversi ambiti specialistici. Ogni nostro collaboratore possiede almeno 5 anni di esperienza nel settore.

Le traduzioni professionali che la nostra agenzia mette a disposizione spaziano dall’ambito farmaceutico e medico-scientifico a quello editoriale e pubblicitario, dall’ambito legale/giuridico a quello delle traduzioni tecniche di manuali.

Siamo in grado di affidare ogni progetto a un traduttore madrelingua competente in una specifica materia, al nostro network appartiene almeno un traduttore madrelingua per ogni combinazione linguistica:

• Traduttore cinese-italiano e italiano-cinese;
• Traduttore arabo-italiano e italiano-arabo;
• Traduttore tedesco–italiano e italiano–tedesco;
• Traduttore inglese–italiano e italiano–inglese;
• Traduttore francese–italiano e italiano–francese;
• Traduttore spagnolo-italiano e italiano-spagnolo;
• Traduttore russo-italiano e italiano-russo;
• Traduttore portoghese-italiano e italiano-portoghese;
• Traduttore rumeno-italiano e italiano-rumeno;
• Traduttore polacco-italiano e italiano-polacco;
• Traduttore turco-italiano e italiano-turco;
• Traduttore olandese-italiano e italiano-olandese.

Interpreti madrelingua

Siamo tra le migliori agenzie di interpretariato a Treviso, poiché lavoriamo solo con interpreti madrelingua altamente specializzati.

La forza del nostro team è riuscire a creare rapporti duraturi di collaborazione con partner e clienti. Siamo in grado di mettere a disposizione professionisti competenti nelle diverse tipologie di interpretariato e traduzione:

• Trattativa / Generico / Liaison;
• Formazione;
• Consecutiva;
• Simultanea;
• Chuchotage.

Il nostro studio di traduzione mette a disposizione interpreti a Treviso in più di 100 lingue, in particolare:

• Interprete cinese-italiano e italiano-cinese;
• Interprete arabo-italiano e italiano-arabo;
• Interprete tedesco–italiano e italiano–tedesco;
• Interprete inglese–italiano e italiano–inglese;
• Interprete francese–italiano e italiano–francese;
• Interprete spagnolo-italiano e italiano-spagnolo;
• Interprete russo-italiano e italiano-russo;
• Interprete portoghese-italiano e italiano-portoghese;
• Interprete rumeno-italiano e italiano-rumeno;
• Interprete polacco-italiano e italiano-polacco;
• Interprete turco-italiano e italiano-turco;
• Interprete olandese-italiano e italiano-olandese.

Treviso: una Venezia in miniatura con migliaia di opportunità

Treviso è definita la “Piccola Venezia”, sia per la sua configurazione morfologica (è bagnata da diversi canali!), sia per via del suo patrimonio di alto valore culturale e monumentale. In questo gioiello veneto sono presenti alcune tra le più importanti università del nostro Paese. Innumerevoli le opportunità lavorative, non solo in ambito culturale.

A Treviso, la nostra agenzia di traduttori e interpreti è storicamente partner fidato di tutte le fibre che compongono uno dei più vitali tessuti produttivi del nord-est italiano, questo grazie alla lunga esperienza e alla verticalizzazione dei servizi dello Studio Ati in relazione alle esigenze aziendali e ai loro cambiamenti.